Peter May – An Sgeir, le rocher hostile.
L’île des chasseurs d’oiseaux (The Blackhouse) - 2009 Roman de Peter May Traduction Jean-René Dastugue Éditions du Rouergue, 2009 Il est certains polars…
China Miéville – Objet littéraire non identifié
Perdido Street Station - 2000 Roman en deux tomes de China Miéville Traduction Nathalie Mège Éditions Fleuve noir, 2003 Mais d’où sort China…
L’Atelier des Lumières, acte II – Van Gogh, du jaune et du bleu
J’étais sortie enthousiaste de ma première visite à l’Atelier des Lumières, qui proposait en 2018 une plongée dans l’œuvre de Klimt (là). Dans une fonderie…
Fernand Khnopff – Symboliste solitaire ou buvard égocentrique ?
Fernand Khnopff, le maître de l’énigme Exposition au Petit Palais Jusqu’au 17 mars 2019 Cela faisait quarante ans que Paris n’avait pas…
Joe Abercrombie – Abandonnez toute espérance…
La Première Loi (The First Law) - 2006 Roman en trois tomes de Joe Abercrombie Traduction Brigitte Mariot Éditions Bragelonne, 2017 Contient des…
Séries 2018
Mais comment TF1 ose-t-elle programmer une aussi pitoyable adaptation du roman La Vérité sur l’affaire Harry Quebert ? Les chaînes françaises persistent à proposer des séries…
Yòrgos Skambardònis – Contes d’hier et d’aujourd’hui
Le Maître couteau (Textes puisés dans six recueils) Textes de Yòrgos Skambardònis Traduction : Hélène Zervas et Michel Volkovitch Éditions Le Miel des anges, 2018 …
Ilìas Papamòskhos – Dans les brouillards de Kastoria
Le Renard dans l’escalier (Η αλεπού της σκάλας– 2015) Textes de Ilìas Papamòskhos Traduction : Myrto Gondicas et Michel Volkovitch Éditions Le Miel des anges, 2018…
Maylis de Kerangal – Un mensonge dit toujours la vérité
Un Monde à portée de main Roman de Maylis de Kerangal Éditions Verticales, 2018 Où Maylis de Kerangal va-t-elle chercher les…
Gabriel Tallent – Délivrance en mille nuances de gris
My Absolute Darling - 2017 Roman de Gabriel Tallent Traduction Laura Derajinski Éditions Gallmeister, 2018 Considéré comme la révélation de l'année 2017 aux…